هنا تجد روايات وحقائق بأكثر من 60 لغة. وتجد اللغات الأكثر استخداماً في يوتيبوري في الرفوف الموجودة على طول الطاولة الطويلة والحواسيب. وتجد اللغات مرتبة وفق الترتيب الأبجدي.

إذا كنت تريد أن تتعلم لغة جديدة، فتجد دورات اللغات والقواميس متاحة للاستعارة. وهناك أيضاً العديد من الدورات اللغوية للاستعارة عن طريق الإنترنت.

توجد في المكتبة لقاءات لغوية ومساعدة في كتابة الواجبات المدرسية في كل أسبوع. اسألنا أو انظر إلى kalendariet.

يوجد لمن يريد أن يتعلم اللغة السويدية قسم اللغة السويدية المبسَّـطة، حيث يمكنك أن تستعير كتباً بلغة سويدية ميسرة وكذلك كتباً تعليمية باللغة السويدية. شارك في حلقة دراسية bokcirkel لكي تمارس معارفك اللغوية أو لكي تناقش الروايات بلغتك الأم!